As choyas d'a Castafiore

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

As choyas d'a Castafiore
Información cheneral
Autor	Hergé
Chenero literario	Cómic
Versión orichinal en francés
Títol orichinal	Les Bijoux de la Castafiore
Editorial	Casterman
Ciudat	Bruselas
País	Belchica
Calendata de publicación	1963
Pachinas	62
Traducción ta l'aragonés
Traductor	Chusé Aragüés
Editorial	Zephyrum Ediciones
Ciudat	Zaragoza
País	Aragón
Calendata de publicación	2019
Pachinas	62
ISBN	ISBN 978-84-945272-8-9
Succesión de libros
Precedito por	Tintin au Tibet
Succedito por	Vol 714 pour Sydney

As choyas d'a Castafiore (en francés Les Bijoux de la Castafiore) ye o venteno primer álbum d'a serie As aventuras de Tintín, escrita y dibuixada por Hergé. Prepublicada en a revista Tintín entre o 4 de chulio de 1961 y o 4 de setiembre de 1962, apareixió como álbum independient en 1963. Fue publicada en aragonés en marzo de 2019.^[1]

As choyas d'a Castafiore constituye una curiosa historieta que se desmarca d'o habitual en os álbums de Tintín: no bi ha viaches, no bi ha grans escaicimientos, ni sisquiera verdaderos villans.

1. ↑ (es) Tintín, el reportero más famoso del cómic, vive también sus aventuras en aragonés. Heraldo de Aragón. 4 d'abril de 2019